Courtesan relationships blended love and business in ways that gave women rare power in history. They weren't just mistresses - they were educated, wealthy, and influential. Here's how they turned intimacy into influence.